编剧李樯此前就曾创作过老年题材电影《姨妈的后现代生活》,这次再以老年女性为主角,创作了一个稍带奇幻色彩的故事,其实是想表达一个关于发现自我、修复自我、完善自我的故事。故事中的外婆孙玉萍是个全新的绝不服老、求新求变、勇往直前的角色,剧中也几乎是全女性角色,通过外婆的旅行,各个年龄阶段、社会处境的女性得以展现,“她们”的故事也得以述说。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023